B.S.O. de "EL TIEMPO EN SUS MANOS" (1960) - Suite - (Russell Garcia)

EL TIEMPO EN SUS MANOS (The Time Machine, 1960)

 

CARTELERÍA

 

           

            Nacido en el londinense municipio de Bromley en 1866, H.G. Wells fue un prolífico escritor considerado como uno de los padres de la Ci-Fi y recordado sobre todo por sus novelas de este género. Títulos como “El Hombre Invisible”, “La Guerra de los Mundos” o “La Isla del Doctor Moreau”  son conocidos por todo el mundo como clásicos de la literatura y porque todos ellos han sido adaptados al cine

            Publicada en 1895, “La Máquina del Tiempo” fue su primera novela y posiblemente, la más famosa de todas. La película que hoy recordamos estrenada en España con el sugestivo título de “El Tiempo en sus Manos” es sin ninguna duda,  la mejor versión que se ha hecho de esta novela hasta la fecha

            Antes de nada, hay que decir que en esta ocasión no estamos ni ante una obra maestra del cine ni ante un peliculón de esos que solemos recordar en esta sección, sino ante un film modesto, simpático, con un presupuesto bastante limitado para una historia de estas características y que si no te la tomas muy en serio, es un film muy agradable de revisar

ESPAÑA

            Independientemente de que cuando mi generación, siendo unos críos,  vimos el film en el cine, nos quedamos absolutamente fascinados con los innovadores efectos especiales (que vistos hoy en día, pueden resultar hasta ridículos) y con el espíritu aventurero que emana de la peli durante todo su metraje. En aquella época, los chavales no éramos muy exigentes

ITALIA

            Distribuida por la Metro-Goldwyn-Mayer, la película está producida y dirigida por George Pal. Un tipo nacido en Hungría y emigrado a Estados Unidos que comenzó haciendo cortos de animación con el sistema stop-motion y que en la década de los 50, sorprendía produciendo películas como “La Guerra de los Mundos”(1953), “El Gran Houdini”(1953) o “Cuando ruge la marabunta”(The Naked Jungle, 1954)

FINLANDIA

            El film contó con un presupuesto de 750.000$ y una programación de tan solo 29 días de rodaje que por supuesto no daban para ir a filmar a Londres, lugar donde supuestamente se desarrolla la película. El rodaje se realizó entre el 25 de mayo y el 30 de junio de 1959 en los estudios californianos de Culver City

JULIEN LOÏS

            El guion fue obra de David Duncan que unos años más tarde adaptaría para la pantalla el film de Richard Fleischer “Viaje Alucinante”(1966) otra de las pioneras películas aventureras de Ci-Fi.

            Del montaje del film se hizo cargo George Tomasini, habitual montador de Alfred Hitchcock en films como: “Con la muerte en los talones”(North by Northwest, 1959), “Psicosis”(1960) o “Los Pájaros”(1963)

FRANCIA

            Ni que decir tiene que aun siendo muy fiel a la novela, hay diferencias entre esta y la película. En la novela, Wells se refiere en todo momento a su protagonista como “el viajero del tiempo”. En la peli, el protagonista que está interpretado por Rod Taylor, se llama George, casualmente como el autor de la obra literaria: (H)erbert (G)eorge Wells. De hecho, en el film,  una placa en la máquina del tiempo pone: construida por H. George Wells

ALEMANIA

            Paul Scofield fue la primera opción del director para interpretar al protagonista, pero rechazó el papel. Luego pensó en David Niven y en James Mason, dos actores británicos y veteranos.  Finalmente se decantó por Rod Taylor,  un joven actor australiano cuya carrera estaba principalmente vinculada a series televisivas, aunque había intervenido en pequeños papeles en films tan importantes como “Gigante”(1956) o “El árbol de la vida”(Raintree County, 1957). La razón de que George Pal eligiera a Taylor fue porque pensó que el personaje requería una apariencia más atlética, de joven idealista. Fue su primer papel protagonista

ITALIA

            Para el papel de Weena, George Pal eligió a Yvette Mimieux que no tenía ninguna experiencia interpretativa pero que en la prueba de pantalla que hizo para el director, dejó a este ensimismado por la inocencia que transmitía su actuación. La actriz en esos momentos era menor de edad y cumplió los 18 años durante el rodaje del film. En un principio, la “Metro” la rechazó pero tras la insistencia de Pal, realizó otra prueba y el estudio dio su consentimiento.

            Tras “El Tiempo en sus Manos”, la actriz cosecho una extensa carrera apareciendo en films como: “Luz en la Ciudad”(Light in the Piazza, 1962), “Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis”(1962) o “El Señor de Hawaii”(Diamond Head, 1962). Con Rod Taylor volvió a coincidir en un film bélico dirigido por Jack Cardiff titulado “Último Tren a Katanga”(Dark of the Sun, 1968)

ARGENTINA

            En el reparto de la película, encontramos también a varios actores que se iban a convertir en rostros muy populares de la televisión de los años 60 gracias a series míticas de esa época.  Alan Young, el inolvidable acompañante de Mr. Ed, el caballo parlanchín de la serie televisiva “Mr. Ed”(1961-1966) que interpreta en la peli a David Filby.  Sebastian Cabot que en la película es el Dr. Hillyer,  se hizo mundialmente famoso por su papel del Sr. French, el  mayordomo de  “Mis adorables sobrinos”(Family Affair, 1966-1971) y por último Whit Bissell que interpretó en el film a Walter Kemp y más tarde se haría muy popular representando al Teniente General Kirk en “El Túnel del Tiempo” (1966-1967) una serie cuya idea surgió precisamente del film que estamos recordando 

POLONIA

            George Pal desde el inicio se involucró en todas las partes técnicas de una producción para la que se rodeó de grandes profesionales. Gracias a la labor de Gene Warren, Tim Baar y Wah Chang el film ganó un Oscar a los mejores efectos especiales

JAPÓN

            Tim Baar que ya había colaborado en esta faceta en films como “Los Diez Mandamientos”(1956) de Cecil B. DeMille continuo una brillante carrera hasta intervenir  en la realización de los efectos especiales de “Tiburón”(Jaws, 1975) a las órdenes de Steven Spielberg, que fue su último trabajo y Wah Chang ha colaborado también en míticos films como: “El Rey y Yo”(1956) y “El Planeta de los Simios”(1968)

DAVID HERFEL

            Wah Chang fue el constructor de la icónica Máquina del Tiempo. Un artefacto con forma de trineo con un sillón de barbero para el conductor y con un enorme disco giratorio para indicar el movimiento a través del tiempo. Un inconfundible artilugio para todo amante del cine de Ci-Fi que fue diseñado por William Ferrari, director artístico de “La Metro” que junto a George W. Davis se hizo cargo de la dirección artística de la peli.

            Uno de los premios que todos los años otorga el Festival de Cine Fantástico de Sitges es una reproducción de este invento

ALEMANIA

            La película cuenta también con una extraordinaria banda sonora compuesta por Russell García, un compositor y arreglista que no hizo muchos trabajos para la pantalla grande pero que sin embargo compuso grandes temas para legendarias series de TV como: “Perry Mason”(1957-1966), “Los Intocables”(1959-1963) o “Jim West”(1965-1969).

            Para “El Tiempo en sus Manos” logró una partitura de gran fuerza sinfónica, de tintes melancólicos y con un inolvidable leitmotiv de corte romántico de bella melodía. Una banda sonora influida en algunos momentos por las raíces jazzísticas de su autor que es sin duda, una obra muy interesante

            El estreno mundial fue en Roma el 25 de mayo de 1960. 

            En Estados Unidos se estrenó en Chicago el 22 de julio de ese mismo año.

            A  España no llegó hasta el 21 de julio de 1968.

            En fin, Wells concibió su novela para, entre otras cosas, hacer una crítica sobre las clases sociales, las dos razas que “el viajero del tiempo” encuentra en su periplo: Los Eloi (la clase alta) y Los Morlocks (la clase obrera). En la peli de George Pal todo esto queda prácticamente difuminado, prevaleciendo mucho más el espíritu aventurero de la odisea del protagonista. Aún así, el film no está exento de un arranque didáctico en el que el protagonista decide mostrarnos de forma sencilla, a la vez que a sus amigos, la teoría de la empresa que se dispone a emprender: la explicación de George sobre la cuarta dimensión y la réplica del Dr. Hillyer, son impecables. Es un comienzo perfecto para ponernos a todos en situación. Si a esto añadimos el narrar la peli con la voz en off de George, el vestuario,  la ambientación victoriana y los imaginativos efectos especiales convierten al film en un clásico imperecedero del Cine Fantástico que en algunos momentos puede resultar ingenuo, lo admito, pero que a día de hoy, ningún cineasta ha podido mejorar.

 

 

 

 

                                                Hasta la próxima peli